Exclusive Collection 2017

Queremos dar a conhecer aos nossos clientes os temas sobre os quais irá incidir o nosso trabalho em 2017. Para a próxima estação, decidimos pôr de lado o tradicional catálogo e deixamo-nos guiar por um conjunto de conceitos-chave, como o luxo, a exclusividade, os materiais nobres, técnicas tradicionais e uma certa “portugalidade”, que irão estar presentes nas nossas peças. Queremos deixar a sugestão visual de que trabalhamos com todo o tipo de acabamentos refinados e com uma vertente mais manual, e utilizaremos técnicas tradicionais como aguarelas e caligrafia.

Quisemos fugir do caminho digital e frio, e envolvermo-nos ainda mais com a personalização de cada peça.

Teremos 4 temas-chave: as pedras semi-preciosas, folhagem, caligrafia e aguarela, e ícones portugueses. Para cada colecção, dentro destes temas, iremos desenhar e criar peças específicas que poderão ser personalizadas.

We want to show our clients the main themes that will be a part of our work in 2017. For the next season, we decided to put aside the traditional catalog and let ourselves be guided by a set of key concepts, such as luxury, exclusivity, noble materials, traditional techniques and a certain “portugality”, that will be present in our stationery and decor sets. We want to leave the visual suggestion that we work with all kinds of refined finishes, handmade, and we use traditional techniques such as watercolors and calligraphy.

We wanted to get away from the digital , and get even more involved with the customization of each piece.

We will have 4 key themes: semi-precious stones, greenery, calligraphy and watercolor, and Portuguese icons. For each collection, within these themes, we will design and create specific pieces that can be fully customized.