Formatos e dimensões | Formats and sizes

Na altura de decidir o convite de casamento, muitos casais ficam indecisos sobre que formato escolher, e sobretudo, qual deverá ser a dimensão final do convite. Não há necessariamente uma regra, mas há aspectos a ter em consideração: se os convites vão ser enviados por correio é mais vantajoso escolher um formato standard para colocação num envelope de correio normal; se dispensam o envelope, podem optar por um díptico ou tríptico, onde o convite vai fechado para criar o efeito surpresa nos convidados. Mesmo que prefiram uma folha simples, é ainda importante decidir a dimensão, e este factor está muitas vezes ligado à cultura de cada país. De qualquer forma, a escolha é sempre vossa, e todas as ideias são possíveis. Nós estamos cá para ajudar a concretizá-las. Inspirem-se e deixem-se apaixonar!

When deciding the wedding invitations, many couples are undecided about which format to choose, and above all, what should be the final size of the invitation. There is not necessarily a rule, but there are aspects to consider: if the invitations will be sent by mail is more advantageous to choose a standard format and using a standard mailing envelope; dispensing the envelope, they may opt for a diptych or triptych, where the invitation is closed to create a surprise effect on the guests. Even choosing a single sheet, it is important to decide the size, and this factor is often linked to the culture of each country. Anyway, the choice is always yours, and all ideas are possible. We are here to help them come true. Be inspired and Be in Love!

 

Stationery | Estacionário

No que diz respeito ao estacionário do seu casamento não tem que pensar no que é “suposto fazer”, pense antes ” o que é que eu quero fazer”. Tudo é possível, e o importante é que seja exactamente o que sonhou! Temos ideias originais para menus, distribuidores de mesas, marcadores de mesa, escort cards e livros de honra.

Regarding your wedding’s stationery you don’t have to think about what you are “supposed to do”, but instead what you “want to do”. Everithing is possible, and the important is that it’s exactly as you dreamed of. We have original ideas for menus, seating charts, table markers, escort cards and guest books.

 


Seating plan painel de embarque_Foto Pedro Vilela

Seating plan passarinhos_02_Foto Pedro Vilela

575

583

12499348_1157327614284997_76369454_o

ih-621

Invitations | Convites

No nosso atelier somos especializadas em contar histórias de Amor através de desenhos. Queremos que os convites sejam o reflexo de cada casal e por isso nunca fazemos dois iguais!

In our studio we are experts in telling Love stories trough our drawings. We want invitations to be the reflexion of each couple, therefore we never repeat a layout.

12787276_1149451575072601_1531689431_o

12788337_1149566468394445_1297664265_o

12809882_1148816358469456_592826600_o

12823188_1149451521739273_1822418586_o

10402886_1068879446509611_6228711635375865719_n

10405530_1068879159842973_5144041327019326597_n

12745615_1068793373184885_4931090676928157294_n

12799454_1068794366518119_57358604315566392_n

12801146_1068793346518221_6558224515905167347_n